You should always log off from Dedicated Server Manager. This explicitly ends your session and increases security.
To log off:
Click on the button at the top of the screen.
You have now logged out of Dedicated Server Manager.